Do we know who worked on the watch or did any dial refinishing on it in the past? I am concerned about whoever it was because of the coronet. Here is a link to a site with vintage pics for reference:
http://www.vintagesubmariner.com/gallery.html
Yes, it should have the Swiss markings visible as Padi indicated.
Watchmakers aside, it is wonderful you have a timepiece with such history!!!