I think it’s because he is probably the most or one of the most prolific song writers of all time. Maybe Paul McCartney of John Lennon come close.
Dylan’s music was poetry and yes often political. His music told stories, and I think that resonates with a wide swath of music lovers.