From what I saw in the pictures, I would have left the scratches as is (It give the watch a character - on this specific watch I love the scratched glass more than the polished one)
In my opinion, you should not re-touch a vintage watch like this (beside general servicing for movement)
|