It's an international warranty card that is transferable from person to person. David is as good as gold. You'll be fine at any AD or RSC for under warranty servicing issues. Once out of warranty the card doesn't really matter anyway.
I would send it directly to RSC anyway, the AD would charge you an upcharge for involving them in the shipping process...