The Rolex Forums   The Rolex Watch

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX

Old 18 February 2016, 01:02 AM   #1
Kingface66
2024 Pledge Member
 
Kingface66's Avatar
 
Join Date: Aug 2013
Location: The Empire State
Watch: 1966 Rolex 5513
Posts: 3,414
Reference Number Pronunciations

I have never been to a Rolex event, or even to an AD...or even commiserated with fellow-enthusiasts...so, I've never really had to say any of the many reference numbers out-loud. Are there agreed-upon ways of saying them? Or do they vary? Or, is this something that no one even thinks about?!
(I'm sorry if this is on the fringe of obsessive. I'm fairly well-wired on coffee)

That all said, how does one pronounce, for instance:

16750 - Is it 'sixteen-seven-five-zero' or 'one-six-seven-five-zero'?
16800 - Is it 'sixteen-eight-hundred' or 'one-six-eight-zero-zero'?
I'm assuming that a 5513 is 'fifty-five-thirteen', or is it more common to say 'five-five-one-three'?
Kingface66 is offline   Reply With Quote
Old 18 February 2016, 01:28 AM   #2
traf
"TRF" Member
 
traf's Avatar
 
Join Date: Apr 2014
Real Name: dave
Location: miami
Watch: me ride bikes
Posts: 1,938
I think it's a tomayto/tomahto, patech/patick type deal. No wrong answers here 👍


Sent from my  iPhone 6 using Tapatalk
traf is offline   Reply With Quote
Old 18 February 2016, 04:51 AM   #3
motoikkyu
2024 Pledge Member
 
motoikkyu's Avatar
 
Join Date: Apr 2012
Location: PRJ
Posts: 1,731
In Brooklyn, it's a "F*****g fitty-fye thirteen, A*****e!", in most polite social gatherings.
__________________
"Do you like Breitling?" "I don't know, really, I've never been Breitled"
motoikkyu is offline   Reply With Quote
Old 18 February 2016, 06:27 AM   #4
Kingface66
2024 Pledge Member
 
Kingface66's Avatar
 
Join Date: Aug 2013
Location: The Empire State
Watch: 1966 Rolex 5513
Posts: 3,414
Quote:
Originally Posted by motoikkyu View Post
In Brooklyn, it's a "F*****g fitty-fye thirteen, A*****e!", in most polite social gatherings.
I JUST got back from Brooklyn (band practice) and that's all I heard on the B train:
"Hey, pally! That's pretty fuc**n nice fitty five thirteen, ya bastard!"
Kingface66 is offline   Reply With Quote
Old 18 February 2016, 07:59 AM   #5
Rameez-Q
"TRF" Member
 
Rameez-Q's Avatar
 
Join Date: Mar 2011
Location: UK
Watch: Rolex Day Date,
Posts: 666
Haha, I was wondering this the other day too

Everyone has different pronunciations, I go with bigger numbers rather than individual makes it easier to explain and understand
__________________
Vintage, Vintage & more vintage!
Rameez-Q is offline   Reply With Quote
Old 18 February 2016, 08:49 AM   #6
onkyo
Banned
 
Join Date: Apr 2008
Real Name: Pav
Location: Manhattan
Posts: 11,495
I say the first examples..... 16-750, 16-800, 55-13.
onkyo is offline   Reply With Quote
Old 18 February 2016, 09:29 AM   #7
Old Expat Beast
TRF Moderator & 2024 DATE-JUST41 Patron
 
Old Expat Beast's Avatar
 
Join Date: Jul 2013
Real Name: Adam
Location: Hong Kong
Watch: SEIKO
Posts: 28,351
Quote:
Originally Posted by Kingface66 View Post
I have never been to a Rolex event, or even to an AD...or even commiserated with fellow-enthusiasts...so, I've never really had to say any of the many reference numbers out-loud. Are there agreed-upon ways of saying them? Or do they vary? Or, is this something that no one even thinks about?!
(I'm sorry if this is on the fringe of obsessive. I'm fairly well-wired on coffee)

That all said, how does one pronounce, for instance:

16750 - Is it 'sixteen-seven-five-zero' or 'one-six-seven-five-zero'?
16800 - Is it 'sixteen-eight-hundred' or 'one-six-eight-zero-zero'?
I'm assuming that a 5513 is 'fifty-five-thirteen', or is it more common to say 'five-five-one-three'?
There is no right or wrong way, and I'm pretty sure that no survey has been taken to find the most common form of enunciation
Old Expat Beast is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Coronet

Takuya Watches

Bobs Watches

Asset Appeal

My Watch LLC

OCWatches

DavidSW Watches


*Banners Of The Month*
This space is provided to horological resources.





Copyright ©2004-2024, The Rolex Forums. All Rights Reserved.

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX

Rolex is a registered trademark of ROLEX USA. The Rolex Forums is not affiliated with ROLEX USA in any way.