The Rolex Forums   The Rolex Watch

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX


Go Back   Rolex Forums - Rolex Watch Forum > Rolex & Tudor Watch Topics > Vintage Rolex Discussion

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 18 April 2017, 09:11 AM   #1
RUGBYMAN904
"TRF" Member
 
Join Date: Mar 2017
Location: United Kingdom
Posts: 40
Italian language Day

Hello I have the chance of a vintage peice but the only thing holding me back is the day Dail is in Italian..
What are your feelings on this do I pass it by? Live with it? Or look to change it in the future

Thank you
RUGBYMAN904 is offline   Reply With Quote
Old 18 April 2017, 09:18 AM   #2
Snow-Dweller
2024 Pledge Member
 
Snow-Dweller's Avatar
 
Join Date: Mar 2014
Real Name: Clive
Location: The Alps
Watch: collections change
Posts: 6,275
I would happily live with it in Italian. It'd be fun!
__________________
.
The path from WIShood to WISdom can have many turnings...
———————————————————————————————————

.
16803. 16570. 18038. 114300. BB58. GMW-B5000D.
Snow-Dweller is offline   Reply With Quote
Old 18 April 2017, 09:25 AM   #3
Floorguy
2024 ROLEX DATEJUST41 Pledge Member
 
Floorguy's Avatar
 
Join Date: Feb 2013
Real Name: Rob
Location: Parrish fl.
Watch: Tt datejust 16233
Posts: 20,947
Have the day wheel changed!!
__________________
Rolex
Omega
Tag Heuer
Floorguy is offline   Reply With Quote
Old 18 April 2017, 09:43 AM   #4
RUGBYMAN904
"TRF" Member
 
Join Date: Mar 2017
Location: United Kingdom
Posts: 40
Are English day wheels easy to source?
RUGBYMAN904 is offline   Reply With Quote
Old 18 April 2017, 09:49 AM   #5
Floorguy
2024 ROLEX DATEJUST41 Pledge Member
 
Floorguy's Avatar
 
Join Date: Feb 2013
Real Name: Rob
Location: Parrish fl.
Watch: Tt datejust 16233
Posts: 20,947
I would think any reputable watchmaker can find one!
__________________
Rolex
Omega
Tag Heuer
Floorguy is offline   Reply With Quote
Old 18 April 2017, 10:21 PM   #6
zapokee
"TRF" Member
 
Join Date: Sep 2012
Location: Japan
Posts: 4,344
For me that adds rarity value. Get it! I have a French 1803 and a Portugese 1802. The language variation really makes them fun.
zapokee is offline   Reply With Quote
Old 19 April 2017, 12:14 AM   #7
john_peter33
"TRF" Member
 
Join Date: Dec 2016
Location: NYC
Posts: 78
I would like it. A little different and as others have stated, fun and imho another language adds a cool factor.
john_peter33 is offline   Reply With Quote
Old 19 April 2017, 01:53 AM   #8
RUGBYMAN904
"TRF" Member
 
Join Date: Mar 2017
Location: United Kingdom
Posts: 40
Thanks I'm half Italian too so kind of me... Didn't want to buy and get ripped apart on here
RUGBYMAN904 is offline   Reply With Quote
Old 19 April 2017, 02:05 AM   #9
Toronto Soup King
"TRF" Member
 
Join Date: Sep 2014
Real Name: Pete
Location: Toronto, Canada
Watch: 1016.
Posts: 687
My 1803 was originally sold in France, and has a French date wheel - I find it charming, personally. As long as you know the days of the week in the other language (here in Canada every schoolboy learns at least that much French) it's no problem. Go for it!
Toronto Soup King is offline   Reply With Quote
Old 19 April 2017, 05:21 AM   #10
Tom1675
"TRF" Member
 
Tom1675's Avatar
 
Join Date: Feb 2016
Real Name: Tom
Location: Los Angeles
Posts: 1,172
Quote:
Originally Posted by Toronto Soup King View Post
My 1803 was originally sold in France, and has a French date wheel - I find it charming, personally. As long as you know the days of the week in the other language (here in Canada every schoolboy learns at least that much French) it's no problem. Go for it!
Pretty sure you can learn 7 words of Italian! Have fun with it. I wouldn't edit the watch's history that way personally. In fact I would probably buy the Italian one before an English one.
Tom1675 is offline   Reply With Quote
Old 19 April 2017, 05:43 AM   #11
nsxnext
"TRF" Member
 
Join Date: Feb 2012
Real Name: Neil
Location: PA
Watch: ing the detectives
Posts: 159
Sounds cool. Go for it.
nsxnext is offline   Reply With Quote
Old 19 April 2017, 07:52 AM   #12
crowncollection
"TRF" Member
 
crowncollection's Avatar
 
Join Date: Jan 2011
Real Name: David
Location: australia
Posts: 20,157
Live with it you will quickly learn the days


Sent from my iPhone using Tapatalk
__________________
watches many
crowncollection is offline   Reply With Quote
Old 20 April 2017, 01:31 AM   #13
RUGBYMAN904
"TRF" Member
 
Join Date: Mar 2017
Location: United Kingdom
Posts: 40
Thanks everyone for advice
RUGBYMAN904 is offline   Reply With Quote
Old 20 April 2017, 01:33 AM   #14
TheRolexKingofLV
"TRF" Member
 
TheRolexKingofLV's Avatar
 
Join Date: Jul 2015
Real Name: Trace
Location: Vegas/Bay Area
Posts: 9,234
I think it would be a cool unique feature
__________________
Official Host "The Penthouse Party" Las Vegas 2018
Instagram @tracenunes
TheRolexKingofLV is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

OCWatches

DavidSW Watches

Coronet

Takuya Watches

Bobs Watches

Asset Appeal

My Watch LLC


*Banners Of The Month*
This space is provided to horological resources.





Copyright ©2004-2024, The Rolex Forums. All Rights Reserved.

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX

Rolex is a registered trademark of ROLEX USA. The Rolex Forums is not affiliated with ROLEX USA in any way.