The Rolex Forums   The Rolex Watch

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX


Go Back   Rolex Forums - Rolex Watch Forum > Rolex & Tudor Watch Topics > Rolex General Discussion

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 14 May 2021, 10:34 PM   #1
eugeneglen
"TRF" Member
 
eugeneglen's Avatar
 
Join Date: Feb 2013
Location: Singapore
Watch: Rolex & Tudor
Posts: 42
Help needed

Hi

I write to ask for help in the translation of the original receipt description for my recent purchase of Rolex GMT2 167168. Thanks in advance.

Picture of the original receipt
http://imgur.com/a/5wGAEwt
eugeneglen is offline   Reply With Quote
Old 15 May 2021, 01:41 AM   #2
Moretti
"TRF" Member
 
Join Date: Sep 2020
Location: Raccoon City
Posts: 10
Men’s wrist watch with a leather strap. It’s in German.
Moretti is offline   Reply With Quote
Old 15 May 2021, 08:55 AM   #3
eugeneglen
"TRF" Member
 
eugeneglen's Avatar
 
Join Date: Feb 2013
Location: Singapore
Watch: Rolex & Tudor
Posts: 42
Quote:
Originally Posted by Moretti View Post
Men’s wrist watch with a leather strap. It’s in German.
Thank you very much, appreciated.
eugeneglen is offline   Reply With Quote
Old 25 May 2021, 11:21 PM   #4
padi56
"TRF" Life Patron
 
padi56's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Real Name: Peter
Location: Llanfairpwllgwyng
Watch: ing you.
Posts: 52,454
Mens wristwatch on a leather strap.
__________________

ICom Pro3

All posts are my own opinion and my opinion only.

"The clock of life is wound but once, and no man has the power to tell just when the hands will stop. Now is the only time you actually own the time, Place no faith in time, for the clock may soon be still for ever."
Good Judgement comes from experience,experience comes from Bad Judgement,.Buy quality, cry once; buy cheap, cry again and again.

www.mc0yad.club

Second in command CEO and left handed watch winder
padi56 is offline   Reply With Quote
Old 28 May 2021, 04:03 AM   #5
Juan Carlos 24
"TRF" Member
 
Join Date: May 2021
Location: USA
Posts: 13
Is it in German ?
Juan Carlos 24 is offline   Reply With Quote
Old 29 May 2021, 02:14 AM   #6
padi56
"TRF" Life Patron
 
padi56's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Real Name: Peter
Location: Llanfairpwllgwyng
Watch: ing you.
Posts: 52,454
Quote:
Originally Posted by Juan Carlos 24 View Post
Is it in German ?
Yes
__________________

ICom Pro3

All posts are my own opinion and my opinion only.

"The clock of life is wound but once, and no man has the power to tell just when the hands will stop. Now is the only time you actually own the time, Place no faith in time, for the clock may soon be still for ever."
Good Judgement comes from experience,experience comes from Bad Judgement,.Buy quality, cry once; buy cheap, cry again and again.

www.mc0yad.club

Second in command CEO and left handed watch winder
padi56 is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Takuya Watches

Asset Appeal

My Watch LLC

OCWatches

DavidSW Watches

Wrist Aficionado

Bernard Watches


*Banners Of The Month*
This space is provided to horological resources.





Copyright ©2004-2024, The Rolex Forums. All Rights Reserved.

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX

Rolex is a registered trademark of ROLEX USA. The Rolex Forums is not affiliated with ROLEX USA in any way.